Poems V
Crimson Dawn
2010
The night bore your sadly cool weight
quite carelessly light into the early crimson dawn.
It handed you over to the day. You were already dead –
as if it had never been otherwise.
Spider Woman
2009
With your
long,
slender legs
you tightly
embraced me.
We had to
unite.
Thus I
penetrated
you.
Your moist scent
bewitched me,
when you
chose me
among many.
By your
wild game
I was disturbed,
because you
immediately
tormented me
with a knife.
Into my ear
you softly
whispered,
that your womb
was fertile
only today.
As I
filled it,
you
stabbed.
And now I end
in you,
with my
death cry.
Dedicated to Theodora M.
2010
A gentle death
softly closed
the tired eyes.
Quite weightlessly
she left
this world.
For a long time she
stood in its way,
as if she
were still fit
to live on.
But when
the realization came:
It is done!
She surrendered
to her fate.
With dignity,
worn out
in this life,
she departed,
as if it
had not mattered
to her.
I wanted
to write one last stanza,
to honor you
with noble words
still.
But your greatness
they could not
augment.
So you will
wordlessly
remain with me
forever.
Dreams
2009
I am lost
in this cold city,
where neon
replaces the green of trees;
where the sky
has been wired,
where even
the last bird
is injured.
I have
forgotten
how to speak,
because there is no one
who still listens.
Everyone
moves further
away from each other –
even closest proximity
is slowly
destroyed.
I can
barely see anymore.
The sun
is swallowed
by gases,
that blow
through concrete
canyons,
into which
no light
has penetrated
for a long time.
I can
barely feel anymore.
The senses,
withered by
tormenting stimuli.
In my
lonely heart
thoughts stir
like in the
darkest place.
Even hearing
has already
left me.
From the noise
everywhere
I feel
deaf.
There was
a time,
when birds
still sang
and in their trees
the leaves
were green.
I lay myself
down to sleep now,
to escape
the world
in dreams.
In the dream boat
I leave
the harbor,
to ride with the clouds
into the light.
Then wake up
in the morning,
the colorful meadow
fringed with
lilacs.
Can see
and feel,
free
of all worries,
for once more
I have
dreamed very
badly….
Some insignificant quatrains
Mumbai, 2008
1.
They say
man is free
in his actions and will,
that he determines
what becomes of him.
However,
on the horizon
I hear
thunder rumble
and believe
that one
is mistaken.
2.
A goal
I have today
clearly defined for myself
and will
surely
achieve it.
But something
unforeseen
then happened
and I could
no longer
evade fate.
3.
The wind
catches in the branches.
A leaf
falls thus
to the ground.
Another
still hangs
on the twig,
dances with the wind –
becomes ever
more colorful.
4.
I know,
you are alone.
I would like
to be with you.
Time
grows long
without you –
You are to me
much more,
than I am
to myself.
5.
My heart
was torn
from my breast.
There a
little light
once burned.
I will
miss it greatly,
because I found
it quite
amusing.
6.
A grey day,
the rain falls
and drums
on the roofs.
A loud scream,
that echoes
through
the alleys,
…
but grows
ever
weaker.
7.
We met
at the end
of this world,
where everything
falls steeply
down.
The last step,
that we still
took,
no human soul
will ever
guess …
8.
Words
I would have
loved so much
to bless
the world,
with words
warm
as sunshine.
The weight
of the world
crushed
me
and then found
only
words
cold
as stone.
9.
Very softly
this door
closes
and locks
behind me.
Thus I enter
a new room
and glide thus
from dream
to dream.
10.
A Scream
I saw infinitely many lives pass by
A blink of an eye tears apart sight
A loud scream accompanies your labor pains
Once again, death has spat me out
11.
Belief
Whatever I believed
to know about transience
It is solely damned eternity
that robbed me of faith in life
Wake up, dearest!
2009-05-22
Wake up, my darling,
oh please wake up now!
Time passes, you’ve slept for so long.
On spring meadows, red poppies bloom;
another year will take its course again.
I yearn for you day in, day out
and hold your delicate, cold hand.
The white snow covers the wide land,
but soon we will go out together.
I take you in my strong arm,
fragile, feather-light, I keep you warm
and dance with you in the pale moonlight.
You float away, with me, I barely feel you.
You are the delicate leaf and I the tree –
yet you float down – I am now alone forever.
Winter Haiku
2010
The darkness of night
has been brightened by white snow,
falling from the sky.
Lonely in the Forest
Mallorca, 2007
I sit silently here in the forest.
The rain rustles,
the thunder crashes.
In my heart
it is cold.
I have kept
a lonely vigil here
for a long time,
in the early morning
and in the sunlight,
in the late evening
and when night
falls.
My flesh
has long since
fallen off,
my eyes
picked out
by the crows.
The undergrowth
holds me fast
with claws,
so I have
not yet
collapsed.
The knife
is still well
preserved.
It lies on
the ground –
it once stuck
in my back.
It could
no longer hold
itself
and I could
no longer
bend down.
Who was it,
who so treacherously
struck me
down?
Who cares –
it doesn’t matter.
No one was there,
when I
perished.
The moon
in the sky,
pale and wan,
it had often
completed its rounds.
It once kissed
my wounds.
I will remain here
for a long time
and will
crumble
to dust.
Eventually
then with the wind
ride
home.
WHO
May 1990
I am –
I thought.
Existence, however, seems to me
quite unthinkable –
I thought.
Thinkable is
non-being,
non-existence.
However, the thought itself
and the thought
of
non-existence
implies existence.
And these thoughts
I have thought.
And since I thought,
that I am,
I exist.
And existence
implies
non-existence.
Perhaps
existence
is non-existence.
And I am
and yet am not.
Perhaps
I am
not me at all.
And if
I am not me,
I have
not thought
all this
and written it.
WHO
then?
Who is reading
right now…?
Life
July 1990
Becoming and passing away.
Love and hate.
War and peace.
Life and death.
Madness,
delusion
and passions.
Melancholy
constricts my heart.
It was so.
It is so.
It will be so.
But were it
not so,
there would be nothing
what sich
erfühlen,
erdenken,
erhoffen
und erkennen
ließe.
No becoming
and passing away.
No love
and no hate.
No war
and no peace.
No life
and no death.
No madness,
no delusion
and no passions.
Lightness
frees my heart.
For nothing was,
nothing is
and nothing
will ever be.
As I looked in the mirror this morning,
the one who usually shone into my face,
was another, who unashamedly boasted,
that he would never, like me, grow grey.
The shock immediately shot through my tired bones
and I thought I was falling for a delusion,
for I heard his words echo,
as if they were spoken by myself.
That was not the case, I can assure you.
He just stared – then cheekily began to giggle:
“You old man, no need to make yourself pretty –
you’re leaving, and my time has come!”
I looked at him and felt uneasy.
Then he began to laugh, bloodcurdlingly…
Poor Poet
2009
Once a cruel monster dwelled
deep in the house’s dark cellar.
The tenants die faster again today.
They say it still lives within the walls.I too moved into the basement here,
unaware of the trouble that awaited me.
From the first day I suffered shortness of breath
and immediately felt: This is not my domain.In peace I wanted to write poems,
stay at my desk all day,
but melancholy took hold of my soul;In wine my sunny disposition drowned,
until today my zest for life has also faded
and I can no longer hold the pencil.
.
A New Day
2010
a new day begins:
shimmering, contourless, shadowy
the things of everyday life,
in which they no longer
find a place
and begin
to dissolve into each other,
bathed in the light of a sun.
your shadow, which
becomes memory
and fades on the horizon,
like the clouds,
in which faces
appear.
They smile
only briefly in the heat
and evaporate,
like everything
that begins anew.
Words
2009
Words, you who undoubtedly describe my being,
leave the firmly established bastions.
You shall dwell in breathless heights,
where nothing remains for all time.
Fly forth, create a new world for yourselves,
where you live free from my will
and float weightlessly in colorful dreams,
with which, if you wish, the night is brightened.
So ascend, where all stars shine –
I no longer hold you captive.
But remember me, who remains here wordless.
I feel my spirit slowly emptying,
and feel free, completely unburdened.
… no word describes this state anymore …
Poisonous Day
2010
It was another one of those days,
when poisoned arrows
are shot at one.
Those that paralyze
and render unconscious –
unconsciousness,
that extends beyond the day
and also makes the night
forgotten.
Just a day
like almost any other.
Others tell
of flowers and stars,
of people they met.
These are stories
I gladly listen to
on days that are not so
poisonous …
Questions
2008
Here I stand, not knowing where to go,
my head filled with questions.
I don’t know who I truly am.
So much I have endured …
Haste
2008
I must go now, have no time,
run fast, my breath gasps –
leave slowness behind me.
My shirt gets damp.
I must make it,
must finally leave,
gather myself,
a new place,
Pain,
shortness of breath,
heart …
dead again.
Strange Rooms
2009
I lie here in a strange room,
the walls grey and bleakly bare.
From next door, a terrible whimpering.
A chair stands there – on it an eel
and looks at me with dull eyes.
Completely bewildered, I recoil from it.
A cupboard stands there, which I try to open
with a jerk, thoughtlessly.
To this day I curse that piece
of recklessness on that night.
Out of the cupboard’s darkness flew
Vampires, numerous, hideous to behold,
with evil, plate-sized eyes,
who immediately pounced on me,
to suck my blood.
In a panic, I immediately bit off the head of the first one,
but I stumbled and tried to hold on
to a lampshade hanging from the ceiling.
Oh horror! What was wrapped inside,
immediately made the blood in my veins run cold:
A snake-beast, probably as dangerous as Cobra King!
My end was near – that was clear to me.
Then I rushed onto the chair,
that stood in my way,
whereupon the eel slimily
wrapped itself around my legs.
I jumped out the window
into the dark night,
but miraculously
then woke up in my own bed.
The lesson I learned
from this nocturnal adventure,
I hold fast here in one sentence:
Always avoid strange beds
and also strange rooms –
monsters live there,
and for you
there is no place!
In the morning the air is especially good
Glücksburg, 1969
In the morning, very early – they say it’s healthy, the air is especially good.
Here I stand.
Dense fog surrounds me, above me, below me soft, slippery ground. Before me the tracks of a railway line. Within me the lack of sleep that blocks my thoughts, like rubble on the tracks would block the passage of a train.
I try to concentrate.
In vain.
The fog penetrates me, swallows me cold and wet. I grow more and more tired.
In the distance, a train howls dully.
The fog thickens. I have to force my eyes wide open to see anything at all. It takes strength, infinite strength, to keep my eyelids open.
I am cold.
Billions and billions of cold, wet fog droplets surround me. Am I breathing them in too?
Nonsensical, leaden thoughts.
My breath is heavy, very slow.
Howling.
The train approaches.
I take a few steps forward to watch it pass me.
Suddenly something hard, bare, narrow.
The tracks.
If only I had stayed home.
Why am I here?
Just because people said: “In the morning the air is especially good.”
I reach into my pocket, pull out a cigarette.
Matches.
Fire.
It goes out.
No wind.
Everything is tired.
Even the fire.
The fog lies heavy and sleepy, suffocating everything.
Am I awake?
The air I breathe in and out is like the steam of a locomotive traveling through a sleeping landscape, where the fog covers everything – the trees, the people, itself.
The howling grows louder.
I can see nothing.
Would it stop?
This thought pierces my leaden gloom, just as the howling of the ever-approaching train tears through the dull silence of the fog.
Did I see it?
Black.
Thick.
Fat.
Would it stop?
Click.
Clack.
Clack.
The train gets louder and louder.
Longing
2008
Stars stand in the sky;
I find the moon up there too.
My spirit strives in the distance,
but my belly makes me heavy
.
I would love to fly
and travel deep into the starry sea,
but if I were to be weighed,
I would surely be too heavy for it.
So I remain seated,
alone in this dark room,
quickly break into a sweat –
my appetite grows ever worse.
I don’t move an inch –
no wing wants to grow on me.
I’ll probably never get out of here
–
So I wait alone for the overkill.
At the very bottom I sit on Jacob’s Ladder,
too heavy from all the eating.
The twinkling stars cheer me up.
I consume myself, wanting to forget everything here.
Infinitely great is my desire,
just as the pounds multiply.
Infinitely great is also my longing
and I begin to expand ever further
.
The explosion tears me into pieces,
in which I now finally rush to the stars …
Prometheus
2026
Here I lie on clouds, softly bedded,
on the horizon, at the edge of the sky.
Once chained to the rock,
banished by my own kind and for all time.
And only because I made the wonderful power of fire
available to humanity,
was I brought to the rock.
The eagle, who joined me night after night,
was also not concerned with my physical well-being
.
Humanity then destroyed itself,
drowned in a sea of flames, drunk with fire.
Since then I have refrained from well-meant advice,
only waved kindly to everyone from above.
My cloud castle in the firmament
is now my Pantheon.
If someday a piece of liver falls to the ground past me,
I call up: That is the meager reward of goodness.
I AM
Mallorca, 2007
I am so strong, I am so good,
full of power and boundless courage.
Can push universes into each other
and fall in love with myself anew every day.
Can break hearts,
avenge abused women.
Can torment children,
impale mothers.
I am everywhere at the same time,
there is no near and no far.
Truth is a game to me,
I have no beginning and no end.
Can grind stars to dust,
make you suffer torments.
Can stab eyes,
break marriages.
Wallow in your blood,
woo your faith.
I can destroy the world,
rebuild it anew elsewhere.
I hate myself and love you,
can allow myself anything.
You just always have to believe in me.
Have no worries, live hidden
in all hearts of this world.
No matter what judgment you then pass –
my being is without reason,
a game and free from guilt.
You will soon recognize me –
have patience.
Mallorca, 2007
Over There
2009
Embalmed
and frozen
shadows linger
in eternal nothingness,
without sense and without purpose.
Motionless.
Still.
Timeless waiting
at an end,
that no longer has a beginning.
Forgive me my guilt.
I was there,
had only looked around
and briefly bowed
before your contentment.
Blessed are you
in your unconsciousness.
Soft rustling
from a distant world.
Lightning flashes through the nothingness.
I grow cold.
Was not prepared.
My tears freeze
into glassy spheres of ice.
Frozen within them –
my shadow.
The conclusion of my chronicle of the rising demise
At the End of All Times
2000
Now lie down and rest,
you old house.
We will not forget
how you obsessively
wrote –
inspired, driven by the highest ambition,
with heart and soul line by line,
as if your salvation depended on it.
Bloodless now your mind and almost dead,
and outside the crimson dawn glows …
That’s it …
